MIDIFAR D.O.O., za turizam i ugostiteljstvo
Škarićevo 150, 49000 Krapina
Trgovački sud u Zagrebu, MBS 080819769, OIB:60430188166
Prodajno mjesto: Web shop “Vuglec Breg”
Osobne podatke prikupljamo i obrađujemo u skladu s važećim europskim i hrvatskim propisima koji se odnose na zaštitu osobnih podataka, a napose u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka).
Koje osobne podatke obrađujemo?
Putem naše web stranice prikupljamo i obrađujemo vaše ime i prezime, te vašu e-mail adresu.
Kada vršite rezervaciju smještaja putem naše web stranice, bit ćete preusmjereni na sustav rezervacije kojim se koristimo na Vuglec Bregu. Putem sustava prikupljamo podatke koji su nam nužni za postupanje po vašoj rezervaciji, poput imena i prezimena, države prebivališta, broj identifikacijske isprave, e-mail adrese i broja mobitela. Ukoliko vršite plaćanje ili garanciju putem kreditne kartice, tada obrađujemo i podatke koji se nalaze na kreditnoj kartici, uključujući i broj kartice, CVN broj i datum valjanosti kartice.
Na našoj web stranici i kanalima društvenih mreža objavljujemo fotografije s naših događanja, kao i fotografije koje se odnose na našu ponudu i proizvodnju vina. Neke od fotografija mogu sadržavati osobne podatke, te ih objavljujemo u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka i našom politikom privatnosti.
Zašto ih obrađujemo?
Vaše podatke obrađujemo samo u onu svrhu u koju ste ih dali, bilo da je riječ o provedi vaše rezervacije i što ugodnijem boravku na Vuglec Bregu ili predstavljanju naše ponude, posebnih pogodnosti ili događanja na Vuglec Bregu.
Otkud nam vaši osobni podaci?
Na našoj web stranici osobno unosite svoje podatke prilikom vršenja rezervacije.
Koliko dugo čuvamo vaše osobne podatke?
Podatke ne brišemo radi vlastite evidencije i zbog službi kojima smo zakonski obvezni davati takvu vrstu podataka. Vaše podatke možemo brisati ako to zatražite osobno, pisanim putem.
Google Analytics
Google Analytics je besplatan alat za praćenje i analizu prometa web stranica. Ovi kolačići pružaju informacije o tome kako posjetitelji koriste stranicu kako bi mogli analizirati promet i razumjeti kako naši posjetitelji koriste našu stranicu. Koristimo kolačiće treće strane, Google Analytics, za ovu svrhu (kolačići “Treće strane”). Google Analytics koristi svoje vlastite kolačiće. Ovi kolačići ne prikupljaju informacije koje identificiraju posjetitelja. Sve informacije koje ovi kolačići skupljaju su zbroj podataka i samim time anonimni. Koriste se samo kako bi poboljšali rad naše stranice.
Koristimo li vaše osobne podatke u neke druge svrhe?
Vaše podatke koristimo samo u ono svrhu u koju su dani. Na temelju Vaše izričite privole, osobne podatke možemo obrađivati kako bi vas pravovremeno mogli upoznati s novim proizvodima, ponudama i popustima, te u promidžbene svrhe (npr. slanje newslettera).
Kome otkrivamo vaše osobne podatke?
Zakon nas obvezuje da vaše osobne podatke upisujemo u informacijski sustav prijave i odjave turista (eVisitor). Osim toga, u pravilu ne otkrivamo vaše osobne podatke trećim osobama, osim ako nas zakon ne obvezuje na drugačije postupanje (primjerice policijska uprava, knjigovodstveni servis, porezna uprava…) ili ako to ne zatražite osobno, pisanim putem.
Vaše osobne podatke možemo otkriti našim partnerima ako je to nužno za izvršenje naručene usluge ili obavljanje ugovorenog posla, poput dostave naručenog vina. U tom slučaju naši partneri vaše osobne podatke koriste samo i isključivo da obave naručenu uslugu ili ugovoreni posao.
Vaša prava i kako ih ostvariti?
Rado ćemo odgovoriti na vaša pitanja o zaštiti osobnih podataka i vašim pravima u vezi osobnih podataka.
Imate pravo dobiti potvrdu da li obrađujemo vaše osobne podatke ili ne. Ako ih obrađujemo, možete zatražiti pristup svojim osobnim podacima uz naznaku svrhe obrade, kategorija osobnih podataka o kojima je riječ kao i o eventualnim primateljima, te pravnoj osnovi za takav prijenos. Također, pod određenim uvjetima imate pravo na ispravak svojih osobnih podataka, odnosno ograničavanje obrade osobnih podataka ili njihovo brisanje.
Kontaktirajte nas na e-mail: info@vuglec-breg.hr ili na našu adresu Midifar d.o.o., Škarićevo 150, Škarićevo, 49000 Krapina, uz naznaku „zaštita osobnih podataka“.
Uvijek se možete obratiti Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), kao nadzornom tijelu zaduženom za zaštitu osobnih podataka u Republici Hrvatskoj.
Pravila privatnosti i uvjeti korištenja
Pravila privatnosti
Osobne podatke prikupljamo i obrađujemo u skladu s važećim europskim i hrvatskim propisima koji se odnose na zaštitu osobnih podataka, a napose u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka).
Koje osobne podatke obrađujemo? Putem naše web stranice prikupljamo i obrađujemo vaše ime i prezime, te vašu e-mail adresu.
Kada vršite rezervaciju smještaja putem naše web stranice, bit ćete preusmjereni na sustav rezervacije kojim se koristimo na Vuglec Bregu. Putem sustava prikupljamo podatke koji su nam nužni za postupanje po vašoj rezervaciji, poput imena i prezimena, države prebivališta, broj identifikacijske isprave, e-mail adrese i broja mobitela. Ukoliko vršite plaćanje ili garanciju putem kreditne kartice, tada obrađujemo i podatke koji se nalaze na kreditnoj kartici, uključujući i broj kartice, CVN broj i datum valjanosti kartice.
Na našoj web stranici i kanalima društvenih mreža objavljujemo fotografije s naših događanja, kao i fotografije koje se odnose na našu ponudu i proizvodnju vina. Neke od fotografija mogu sadržavati osobne podatke, te ih objavljujemo u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka i našom politikom privatnosti.
Zašto ih obrađujemo? Vaše podatke obrađujemo samo u onu svrhu u koju ste ih dali, bilo da je riječ o provedi vaše rezervacije i što ugodnijem boravku na Vuglec Bregu ili predstavljanju naše ponude, posebnih pogodnosti ili događanja na Vuglec Bregu.
Otkud nam vaši osobni podaci? Na našoj web stranici osobno unosite svoje podatke prilikom vršenja rezervacije.
Koliko dugo čuvamo vaše osobne podatke? Podatke ne brišemo radi vlastite evidencije i zbog službi kojima smo zakonski obvezni davati takvu vrstu podataka. Vaše podatke možemo brisati ako to zatražite osobno, pisanim putem.
Koristimo li vaše osobne podatke u neke druge svrhe?
Vaše podatke koristimo samo u ono svrhu u koju su dani. Na temelju Vaše izričite privole, osobne podatke možemo obrađivati kako bi vas pravovremeno mogli upoznati s novim proizvodima, ponudama i popustima, te u promidžbene svrhe (npr. slanje newslettera).
Kome otkrivamo vaše osobne podatke?Zakon nas obvezuje da vaše osobne podatke upisujemo u informacijski sustav prijave i odjave turista (eVisitor). Osim toga, u pravilu ne otkrivamo vaše osobne podatke trećim osobama, osim ako nas zakon ne obvezuje na drugačije postupanje (primjerice policijska uprava, knjigovodstveni servis, porezna uprava…) ili ako to ne zatražite osobno, pisanim putem.
Vaše osobne podatke možemo otkriti našim partnerima ako je to nužno za izvršenje naručene usluge ili obavljanje ugovorenog posla, poput dostave naručenog vina. U tom slučaju naši partneri vaše osobne podatke koriste samo i isključivo da obave naručenu uslugu ili ugovoreni posao.
Vaša prava i kako ih ostvariti? Rado ćemo odgovoriti na vaša pitanja o zaštiti osobnih podataka i vašim pravima u vezi osobnih podataka.
Imate pravo dobiti potvrdu da li obrađujemo vaše osobne podatke ili ne. Ako ih obrađujemo, možete zatražiti pristup svojim osobnim podacima uz naznaku svrhe obrade, kategorija osobnih podataka o kojima je riječ kao i o eventualnim primateljima, te pravnoj osnovi za takav prijenos. Također, pod određenim uvjetima imate pravo na ispravak svojih osobnih podataka, odnosno ograničavanje obrade osobnih podataka ili njihovo brisanje.
Kontaktirajte nas na e-mail: info@vuglec-breg.hr ili na našu adresu Midifar d.o.o., Škarićevo 150, Škarićevo, 49000 Krapina, uz naznaku „zaštita osobnih podataka“.
Uvijek se možete obratiti Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), kao nadzornom tijelu zaduženom za zaštitu osobnih podataka u Republici Hrvatskoj.
Uvjeti korištenja
Autorska prava
Svi sadržaji objavljeni na ovom web podliježu zaštiti autorskih prava. Neovlašteno korištenje bilo kojeg dijela web i sadržaja smatra se kršenjem autorskih prava i podložno je tužbi.
Politika kolačića (cookies)
Kako bi internetska stranica radila ispravno te kako bi ju se moglo unaprjeđivati u svrhu poboljšanja vašeg iskustva pregledavanja, potrebno je minimalnu količinu informacija (cookies) spremiti na vaše računalo. Više od 90% internetskih stranica koristi praksu kolačića te su po pravilima Europske unije obvezne zatražiti pristanak korisnika. Korištenjem ove internetske stranice pristajete na uporabu kolačića, čijim blokiranjem i dalje možete pregledavati stranicu, no neke njezine mogućnosti neće biti funkcionalne.
Što je kolačić?
Kolačić je informacija spremljena na osobno računalo u trenutku pregledavanja internetske stranice koju ste posjetili. Kolačići omogućuju jednostavnije korištenje budući da spremaju Vaše postavke za internetsku stranicu (jezik ili adresa) te ih pri ponovnom pokretanju iste iznova aktiviraju. Na taj način informacije su prilagođene Vašim potrebama i uobičajenim načinima korištenja.
Od jednostavnih informacija o postavkama, kolačići mogu spremiti i velik broj osobnih informacija (ime, e-mail adresa) za koje Vi u potpunosti morate dati pristup. Ukoliko im Vi to niste omogućili, utoliko kolačići ne mogu pristupiti datotekama na Vašem računalu. Aktivnosti spremanja i slanja kolačića Vama nisu vidljive, međutim možete u postavkama izabranog internetskog preglednika odabrati mogućnost odobravanja/odbijanja zahtjeva za spremanje kolačića, brisanje spremljenih kolačića i druge aktivnosti vezane uz korištenje kolačića.
Kako onemogućiti kolačiće?
Isključivanjem kolačića ne dopuštate pohranjivanje istih na vlastitom računalu. Postavke kolačića mogu se konfigurirati i mijenjati u izabranom internetskom pregledniku te putem linka na dnu ove stranice. Kako biste vidjeli postavke, odaberite preglednik koji koristite (Chrome, Firefox, Internet Explorer 9, Internet Explorer 7 i 8 te Operu ili Safari (stranice na engleskom jeziku)). Ukoliko onemogućite kolačiće, utoliko nećete biti u mogućnosti koristiti određene funkcionalnosti internetskih stranica.
Što su privremeni kolačići?
Privremeni kolačići, ili kolačići sesije, uklanjanju se s vašeg osobnog računala u trenutku zatvaranja internetskog preglednika u kojem ste pregledavali internetsku stranicu. Uz pomoć ovih kolačića, stranice pohranjuju privremene podatke.
Što su stalni kolačići?
Stalni, ili spremljeni, kolačići ostaju na Vašem osobnom računalu i nakon zatvaranja internetskog preglednika. Uz pomoć ovih kolačića internetske stranice pohranjuju podatke kako bi Vam se olakšalo korištenje. Primjerice, internetske stranice koje zahtijevaju unos korisničkog imena i lozinke ”zapamtit” će vaš unos koji će se pojavljivati pri svakom novom posjetu istim. Stalni kolačići ostat će zabilježeni na računalu danima, mjesecima ili godinama.
Što su kolačići od prve strane?
Kolačići od prve strane dolaze s internetske stranice koju pregledavate, a mogu biti privremeni ili stalni. Na taj način, internetske stranice pohranjuju podatke koji će Vam olakšati korištenje pri svakom novom posjetu toj internetskoj stranici
Što su kolačići treće strane?
Kolačići treće strane na Vaše računalo dolaze s drugih web mjesta koje se nalaze na internetskoj stranici koju pregledavate. Riječ je o primjerice pop-up oglasima, a kolačići tu imaju ulogu praćenja internetskih stranica u oglašivačke svrhe.
Koristi li ova web stranica kolačiće?
Da, ova internetska stranica koristi kolačiće kako bi Vam osigurala jednostavnije i bolje korisničko iskustvo.
Kakve kolačiće koristi ova web stranica?
- Privremene kolačiće (Session cookies) – riječ je o kolačićima koji će se automatski izbrisati prilikom zatvaranja internetskog preglednika u kojem radite
- Stalne kolačiće (Persistent cookies) – riječ je o kolačićima koji će ostati ”zabilježeni” u vašem internetskom pregledniku dok ne isteknu ili ih sami ručno ne izbrišete. Prikupljene informacije su anonimne, a ne uključuju vaše privatne podatke
Ima li na web stranici kolačića treće strane?
Postoji nekoliko vanjskih servisa koji Vam spremaju ograničene kolačiće, a isti nije postavila ova internetska stranica. Limitirani kolačići služe za nesmetano korištenje mogućnosti koje korisnicima osiguravaju jednostavan pristup sadržaju. Ova stranica omogućuje mjerenje posjećenosti.
Dodatne informacija oko isključivanja kolačića
Postoji nekoliko internetskih stranica za isključivanje pohranjivanja kolačića za različite servise. Više informacija pročitajte na sljedećim linkovima:
http://www.allaboutcookies.org/
http://www.youronlinechoices.eu/
Izjava o zaštiti prijenosa osobnih podataka
Zaštita osobnih podataka u skladu sa Općom uredbom o zaštiti podataka Europskog parlamenta i Vijeća broj 2016/679-Uredba te provedbe Opće uredbe o zaštiti podataka
Monri WSPay kao izvršitelj provođenja autorizacije i naplate kreditnih kartica postupa s osobnim podacima u svojstvu izvršitelja obrade te sa osobnim podacima postupa u skladu sa Općom uredbom o zaštiti podataka Europskog parlamenta i Vijeća broj 2016/679 te prema strogim pravilima PCI DSS L1 regulative o zaštititi upisa i prijenosa podataka.
Monri WSPay koristi SSL certifikat 256 bitne enkripcije te TLS 1.2 kriptografski protokol kao najviše stupnjeve zaštite kod upisa i prijenosa podataka.
Osobni podaci koji se koriste u svrhu autorizacije i naplate odnosno u izvršavanja obveza iz Ugovora ili temeljem Ugovora, smatraju se povjerljivim podacima.
Za izvršenje Ugovora (autorizacije i naplate) potrebni su sljedeći osobni podaci kupca:
- Ime i prezime
- Telefon
- Adresa
- Mjesto
- Poštanski broj
- Država
- Vrsta kartice
- Broj kartice
- Vrijeme trajanja kartice
- CVV kod kartice
Monri WSPay ove osobne podatke ne obrađuje niti koristi osim u svrhe izvršenja ugovora autorizacije i naplate.
Monri WSPay jamči ispunjavanje svih uvjeta određenih važećim propisima o zaštiti osobnih podataka za izvršitelje obrade osobnih podataka, a osobito poduzimanje svih potrebnih tehničkih, organizacijskih i sigurnosnih mjera a to naročito potvrđuje i PCI DSS L1 certifikatom.
Izjava o korištenju Monri WSPay-a
Web shop Vuglec Breg (prodajno mjesto) koristi Monri WSPay za online plaćanja.
Monri WSPay je siguran sustav za online plaćanje, plaćanje u realnom vremenu, kreditnim i debitnim karticama te drugim načinima plaćanja. Monri WSPay kupcu i trgovcu osiguravaju siguran upis i prijenos upisanih podataka o karticama što podvrđuje i PCI DSS certifikat koji Monri WSPay ima. Monri WSPay koristi SSL certifikat 256 bitne enkripcije te TLS 1.2 kriptografski protokol kao najviše stupnjeve zaštite kod upisa i prijenosa podataka.
Škarićevo, 22.10.2024.